Came across an open source Spam filtering app, that sounds REALLY great.
You can read more about it, and download it here: http://popfile.sourceforge.net/
You basically use a proxy for your incoming mail, and it adds headers to track messages. Then you train POPFile to recognize Spam.
There’s a sweet web interface (the page is local though) so you can manage everything, and fix any errors it makes.